mcw.I18n.prototype.texts = {

'progressBar.title': 'Materna účet',

'country.CZ': 'Česká republika',
'country.KZ': 'Kazachstán',
'country.RU': 'Rusko',
'country.VA': 'Vatikán',

'currency.CZK': 'Kč',

'serviceName.MMP': 'Mobilní platby',
'serviceName.VoIP': 'Telefonování přes Internet',
'serviceName.AWEG': 'Posílání SMS',
'serviceName.EMAIL_VERIFICATION': 'Ověření e-mailu',

'error': 'Nastala neočekávaná chyba',
'error.soap.call': 'Nelze se připojit ke vzdálenému systému',
'error.soap.connection': 'Nelze se připojit ke vzdálenému systému',
'error.unexpectedError': 'Neočekávaná chyba systému',
'error.invalidServiceName': 'Chyba systému: neplatný název služby',
'error.invalidLoginNumber': 'Neplatné číslo účtu',
'error.invalidAddressType': 'Neplatný typ adresy',
'error.innerServiceError': 'Chyba vnořené služby systému',
'error.configurationError': 'Chyba konfigurace systému',
'error.invalidPartnerId': 'Neplatná identifikace partnera',
'error.noUsernameAvailable': 'Není k dispozici žádné volné číslo účtu',
'error.currencyUnknown': 'Neznámá měna',
'error.invalidAmount': 'Neplatná částka',
'error.maxixmumPaymentsNumberExceeded': 'Byl překročen maximální počet plateb',
'error.digestingFailed': 'Data nelze sestavit',
'error.paymentNotFound': 'Platba nenalezena',
'error.paymentAlreadyFinished': 'Platba již jednou proběhla',
'error.serviceNotAvailaible': 'Služba není dostupná',
'error.signVerificationFailed': 'Neplatný digitální podpis',
'error.invalidDigest': 'Data mají neplatný kontrolní součet',
'error.securityException': 'Chyba systému: narušení bezpečnosti',
'error.authenticationFailed': 'Zadali jste neplatné číslo účtu nebo heslo. Opakujte přihlášení nebo se zaregistrujte.',
'error.email.invalid.format': 'E-mail není platný',
'error.phone.invalid.format': 'Telefonní číslo není platné',
'error.msisdnUsed': 'Telefonní číslo je již obsazené',
'error.unexpectedException': 'Neočekávaná chyba',
'error.userAlreadyExists': 'Uživatel již existuje',
'error.documentDoesNotExist': 'Daňový dokument není vytvořen',
'error.documentAlreadyExists': 'Daňový doklad je již vytvořen',
'error.activate.aweg': 'Nelze zaktivovat službu Posílání SMS',
'error.blockedUser': 'Operaci nelze provést, Váš účet je zablokován',
'error.insufficient.mpos.role': 'Nemáte dostatečná oprávnění',
'error.userNotLoggedIn': 'Žádný uživatel není přihlášen',
'error.userNotVerified': 'Doba ověření vypršela',
'error.invalidUserRole': 'Neplatná role uživatele',
'error.topupFailed': 'Dobíjení kreditu selhalo',
'error.digestVerificationFailed': 'Selhalo ověření kontrolního součtu',
'error.loginNotAvailable': 'Číslo účtu není k dispozici',
'error.alreadyAssigned': 'Požadované číslo je již zaregistrováno.',
'error.missingMsisdn': 'Nebylo vyplněno nové MSISDN',
'error.removeMsisdnWithDocument': 'Nelze odstranit MSISDN, na které již byl vystaven daňový nebo výdajový doklad',
'error.customerInfoNotFound': 'Nebyly nalezeny fakturační údaje výstavce. Prosím, kontaktujte správce systému',

'form.field.required': 'Toto pole je povinné',
'form.field.maxlength': 'Maximální délka tohoto pole je {maxlength} znaků',
'form.field.invalidFormat': 'Hodnota má neplatný tvar',
'form.field.invalidFormat.email': 'E-mail má neplatný tvar',
'form.field.invalidFormat.phone': 'Telefonní číslo může obsahovat pouze číslice',
'form.field.minInteger': 'Hodnota musí být {min} nebo vyšší',
'form.field.maxInteger': 'Hodnota musí být {max} nebo nižší',
'form.field.nonNegativeInteger': 'Hodnota musí být nezáporné celé číslo',
'form.field.integerRange': 'Hodnota musí být v rozmezí {min} ... {max}',
'form.field.nonNegativeNumber': 'Hodnota musí být nezáporné číslo',

'paging.from': 'Od',
'paging.to': 'Do',
'paging.pageSize': 'Položek na stránku',
'paging.pageSize.all': 'Vše',
'paging.display': 'Zobrazit',
'paging.selectAll': 'Vybrat vše',
'paging.deselectAll': 'Zrušit vše',
'paging.currentPage': 'Strana {pageNumber} z {numberOfPages}',

'login.title': 'Materna účet',
'login.accountNumber': 'Číslo účtu',
'login.accountNumber.required': 'Číslo účtu je požadováno',
'login.password': 'Heslo',
'login.password.required': 'Heslo je požadováno',
'login.login': 'Přihlásit se',
'login.register': 'Vytvořit účet',
'login.forgottenLogin': 'Zapomněli jste heslo?',
'login.invalidLogin': 'Neplatné číslo účtu nebo heslo',

'logout.title': 'Materna účet',
'logout.loginNumber': 'Číslo účtu',
'logout.userName': 'Uživatel',
'logout.credit': 'Kredit',

'msisdnLogout.title': 'Materna účet',
'msisdnLogout.msisdn': 'Telefonní číslo',

'menu.registration': 'Registrace',
'menu.faq': 'Časté otázky',
'menu.topup': 'Dobití kreditu',
'menu.myAccount': 'Změna osobních údajů',
'menu.dando': 'Daňové doklady',
'menu.dandoPsms': 'Daňové doklady pro Premium SMS',
'menu.aweg': 'Posílání SMS',
'menu.eventLog': 'Historie změn',
'menu.services': 'Můj účet',
'menu.logout': 'Odhlásit se',
'menu.userRegistration': 'Založit uživatele',
'menu.userList': 'Seznam uživatelů',
'menu.mposFindUser': 'Vyhledat uživatele',
'menu.home': 'Zpět na hlavní stranu',
'menu.competition': 'Soutěž',

'forgottenLogin.title': 'Zapomenuté heslo',
'forgottenLogin.par1': 'Pokud jste zapomněli heslo ke svému účtu, můžete si zvolit nové pomocí e-mailu.',
'forgottenLogin.resetPassword': 'Obnovit heslo',
'forgottenLogin.email.title': 'E-mail',
'forgottenLogin.email.par1': 'Uveďte číslo vašeho účtu. Po stisku tlačítka "Obnovit heslo" bude na Váš e-mail uvedený při registraci doručen návod pro změnu hesla.',
'forgottenLogin.email.loginNumber': 'Číslo účtu',
'forgottenLogin.email.sent': 'Na e-mail, který jste uvedli při registraci, Vám byl odeslán návod pro obnovení hesla.',

'passwordResetConfirmation.title': 'Změna hesla',
'passwordResetConfirmation.par1': 'Zvolte si nové heslo.',
'passwordResetConfirmation.failure.par1': 'Neplatný ověřovací kód. Kód byl nejspíše již jednou použit. Změnu hesla nelze provést.',
'passwordResetConfirmation.newPassword1': 'Nové heslo',
'passwordResetConfirmation.newPassword2': 'Nové heslo (znovu)',
'passwordResetConfirmation.newPasswords.equal': 'Obě hesla musí být stejná',
'passwordResetConfirmation.reset': 'Změnit heslo',
'passwordResetConfirmation.reset.success': 'Heslo k Vašemu účtu bylo změněno. Nyní se můžete přihlásit ke svému účtu pomocí nového hesla.',

'registration.title': 'Nový účet',
'registration.loginNumber': 'Číslo účtu',
'registration.generatedLoginNumber': 'Přidělí systém',
'registration.userLoginNumber': 'Vlastní',
'registration.person': 'Osoba',
'registration.prefix': 'Tituly před jménem',
'registration.firstName': 'Křestní jméno',
'registration.middleName': 'Druhé jméno',
'registration.surname': 'Příjmení',
'registration.suffix': 'Tituly za jménem',
'registration.company': 'Firma',
'registration.company.specify': 'Uvést firmu',
'registration.companyName': 'Název firmy',
'registration.companyRegistrationNumber': 'IČ',
'registration.vatRegistrationNumber': 'DIČ',
'registration.address': 'Adresa bydliště / Sídlo firmy',
'registration.city': 'Město',
'registration.street': 'Ulice',
'registration.streetNumber': 'č.p.',
'registration.postalCode': 'PSČ',
'registration.country': 'Země',
'registration.deliveryAddress': 'Dodací adresa (odlišná od adresy bydliště / sídla firmy)',
'registration.invoicingAddress': 'Fakturační adresa (odlišná od sídla firmy)',
'registration.phone': 'Telefonní číslo',
'registration.verifyMsisdn': 'Ověřit',
'registration.numberplate': 'SPZ / RZ',
'registration.email': 'E-mail',
'registration.email.format': 'Uvedený e-mail není platný',
'registration.verifyEmail': 'Ověřit',
'registration.password1': 'Heslo',
'registration.password1.required': 'Je třeba zadat heslo',
'registration.password.length': 'Heslo musí mít 6-13 znaků',
'registration.password2': 'Heslo (znovu)',
'registration.password2.required': 'Je třeba zadat heslo znovu (pro kontrolu)',
'registration.passwords.equal': 'Obě hesla musí být stejná',
'registration.passwordChange': 'Změna hesla',
'registration.currentPassword': 'Současné heslo',
'registration.currentPassword.required': 'Je třeba zadat současné heslo',
'registration.newPassword1': 'Nové heslo',
'registration.newPassword1.required': 'Je třeba zadat nové heslo',
'registration.newPassword2': 'Nové heslo (znovu)',
'registration.newPassword2.required': 'Je třeba zadat nové heslo znovu, pro kontrolu',
'registration.newPasswords.equal': 'Obě nová hesla musí být stejná',
'registration.marketingAgreement': 'Souhlasím s použitím údajů pro marketingové účely',
'registration.verifyAnonymousMsisdn': 'Ověřit telefonní číslo',
'registration.save': 'Vytvořit účet',
'registration.register.success': 'Váš účet {accountNumber} byl úspěšně vytvořen',
'registration.register.success.sentToEmail': 'Informace o Vašem účtu Vám byly zaslány na e-mail {email}',
'registration.register.success.setServices': 'Nyní si prosím nastavte požadované služby',
'registration.register.success.topup': 'Abyste mohli svůj účet používat, je třeba si nabít kredit',
'registration.register.success.dataNotVerified': 'Ověřte si prosím svůj e-mail a telefonní číslo',

'myAccount.title': 'Změna osobních údajů',
'myAccount.save': 'Uložit změny',
'myAccount.save.success': 'Změny byly úspěšně uloženy',
'myAccount.save.updatedServices': 'Změny se projeví i v nastavení těchto služeb: {services}.',

'emailVerification.title': 'Ověření e-mailu',
'emailVerification.par1': 'Na Vaši e-mailovou adresu {email} byl odeslán návod pro její ověření.',

'emailVerificationConfirmation.title': 'Ověření e-mailu',
'emailVerificationConfirmation.success.login.par1': 'E-mail {email} pro účet {loginNumber} byl úspěšně ověřen. V práci se svým účtem můžete pokračovat i na této záložce.',
'emailVerificationConfirmation.success.logout.par1': 'E-mail {email} pro účet {loginNumber} byl úspěšně ověřen.',
'emailVerificationConfirmation.failure.par1': 'E-mail {email} pro účet {loginNumber} se nepodařilo ověřit.',

'msisdnVerification.title': 'Ověření telefonního čísla',
'msisdnVerification.instructions.par1': 'Prozvoňte ze svého telefonního čísla {aNumber} číslo {bNumber} během nejbližších {totalTimeout} vteřin.',
'msisdnVerification.remainingTime': 'Zbývá {timeout} vteřin',
'msisdnVerification.success': 'Telefonní číslo bylo úspěšně ověřeno',
'msisdnVerification.error.timeout': 'Vaše telefonní číslo se nepodařilo ověřit, protože vypršel přidělený čas. Můžete se o to pokusit znovu.',
'msisdnVerification.tryAgain': 'Zkusit znovu',
'msisdnVerificationViaSMS.tryAgain': 'Zkusit znovu',
'assignedMsisdnVerificationViaSMS.instructions': 'Pošlete z přidávaného telefonního čísla SMS s textem "ANO" na číslo {bNumber}.',

'topup.title': 'Dobití kreditu',
'topup.paymentMethod': 'Způsob platby',
'topup.bankTransfer': 'Bankovní převod',
'topup.creditCard': 'Platební karta',
'topup.sms': 'SMS',
'topup.amount': 'Částka',

'bankTransferInstructions.title': 'Návod pro dobití kreditu bankovním převodem',
'bankTransferInstructions.bankAccountNumber': 'Číslo bankovního účtu',
'bankTransferInstructions.variableSymbol': 'Variabilní symbol',
'bankTransferInstructions.constantSymbol': 'Konstantní symbol',
'bankTransferInstructions.specificSymbol': 'Specifický symbol',
'bankTransferInstructions.amount': 'Částka',
'bankTransferInstructions.par1': 'Pro platbu bankovním převodem, prosím, použijte údaje uvedené v následující tabulce. Váš účet bude dobit, jakmile bude celková částka připsána na náš účet. Nabíjení vašeho účtu je možné provádět též trvalým platebním příkazem.',

'creditCardInstructions.title': 'Návod pro dobití kreditu platební kartou',
'creditCardInstructions.par1': 'Kliknutím na tlačítko "Zaplatit nabití" budete přesměrování do zabezpečeného systému a požádáni o zadání údajů o Vaší platební kartě. Po provedení platby Vám zobrazíme výsledek transakce.',
'creditCardInstructions.topup': 'Zaplatit nabití',
'creditCardInstructions.acceptedPaymentCards': 'Akceptované platební karty',

'smsInstructions.title': 'Instrukce k SMS platbě',
'smsInstructions.par1': 'Zvolili jste si platbu zasláním SMS z Vašeho mobilního telefonu. Dobít svůj MATERNA účet můžete pomocí SMS ve výši 99 Kč s DPH.',
'smsInstructions.par2': 'Pošlete z libovolného telefonního čísla SMS ve tvaru: {smsText} na číslo {smsTargetPhone}.',
'smsInstructions.par3': 'Pokud dobíjíte účet z registrovaného telefonního čísla k tomuto účtu, pak nemusíte do SMS vypisovat číslo účtu. SMS má tvar {smsTextWithoutAccountNumber} na číslo {smsTargetPhone}.',
'smsInstructions.par4': 'Obratem Vám bude zaslána zpět SMS s potvrzením platby a připsáním částky na Váš účet. Cena SMS je 99 Kč s DPH. Službu poskytuje i technicky zajišťuje MATERNA Communications a.s.',
'smsInstructions.serviceUnavailable': 'Služba pro dobíjení kreditu pomocí Premium SMS není momentálně k dispozici.',

'services.title': 'MATERNA účet - Přehled služeb',
'services.accountNumber': 'Číslo účtu: {accountNumber}',
'services.serviceOverview': 'Přehled služeb',
'services.credit': 'Stav kreditu',
'services.topup': 'Dobít',
'services.serviceName': 'Služba',
'services.serviceStatus': 'Stav',
'services.serviceStatus.active': 'Aktivní',
'services.serviceStatus.inactive': 'Neaktivní',
'services.activateService': 'Aktivovat',
'services.deactivateService': 'Deaktivovat',
'services.configureService': 'Nastavit',
'services.serviceActivation.success': 'Služba byla aktivována',
'services.serviceDeactivation.success': 'Služba byla deaktivována',
'services.useService.AWEG': 'Poslat SMS',
'services.applicationsForSmsSending': 'Aplikace pro odesílání SMS naleznete ZDARMA <a class="normal" href="http://www.maternacz.com/cs/hromadne-sms-pro-firmy.php">zde</a>, kde je k dispozici také stručný návod na použití.',

'dataVerification.title': 'Ověření údajů',
'dataVerification.par1': 'Pro aktivaci služby {service} je třeba ověřit následující údaje:',
'dataVerification.verify': 'Ověřit',
'dataVerification.data.msisdn': 'Telefonní číslo',
'dataVerification.data.email': 'E-mail',

'serviceParameter.msisdn': 'Telefonní číslo',
'serviceParameter.email': 'E-mail',
'serviceParameter.firstName': 'Křestní jméno',
'serviceParameter.lastName': 'Příjmení',
'serviceParameter.RC': 'Rodné číslo',
'serviceParameter.RZ': 'SPZ / RZ',

'mmpConfiguration.title': 'Nastavení služby Mobilní platby',
'mmpConfiguration.addMsisdn': 'Přidat telefonní číslo',
'mmpConfiguration.configure': 'Společné nastavení',
'mmpConfiguration.status.enabled': 'Ověřeno',
'mmpConfiguration.status.disabled': 'Neověřeno',
'mmpConfiguration.msisdn': 'Telefonní číslo',
'mmpConfiguration.status': 'Stav',
'mmpConfiguration.deleteMsisdn': 'Odstranit',
'mmpConfiguration.deleteMsisdn.success': 'Telefonní číslo bylo odstraněno',
'mmpConfiguration.verifyMsisdn': 'Ověřit',
'mmpConfiguration.msisdnVerification.success': 'Telefonní číslo bylo úspěšně ověřeno',
'mmpConfiguration.blockMsisdn': 'Zablokovat',
'mmpConfiguration.blockMsisdn.success': 'Telefonní číslo bylo zablokováno',
'mmpConfiguration.configureMsisdn': 'Nastavit',

'mmpNewMsisdn.title': 'Nové telefonní číslo',
'mmpNewMsisdn.firstName': 'Křestní jméno',
'mmpNewMsisdn.firstName.required': 'Je třeba vyplnit křestní jméno',
'mmpNewMsisdn.surname': 'Příjmení',
'mmpNewMsisdn.surname.required': 'Je třeba vyplnit příjmení',
'mmpNewMsisdn.phone': 'Telefonní číslo',
'mmpNewMsisdn.phone.required': 'Je třeba vyplnit telefonní číslo',
'mmpNewMsisdn.addMsisdn': 'Přidat',
'mmpNewMsisdn.addMsisdn.success': 'Bylo přidáno nové telofonní číslo',

'mmpMsisdnVerification.title': 'Ověření telefonního čísla {msisdn}',
'mmpMsisdnVerification.par1': 'Pro ověření telefonního čísla z něho prozvoňte číslo {bNumber} v nejbližších {timeout} vteřinách.',

'mmpGlobalParameters.title': 'Společné nastavení',
'mmpGlobalParameters.save': 'Uložit',
'mmpGlobalParameters.save.success': 'Změny byly úspěšně uloženy',

'mmpMsisdnParameters.title': 'Nastavení pro číslo {msisdn}',
'mmpMsisdnParameters.firstName': 'Křestní jméno',
'mmpMsisdnParameters.surname': 'Příjmení',
'mmpMsisdnParameters.save': 'Uložit',
'mmpMsisdnParameters.save.success': 'Změny byly úspěšně uloženy',

'aweg.title': 'Služba Posílání SMS',
'aweg.sendSms': 'Odeslat SMS',
'aweg.sendFile': 'Odeslat SMS z CSV souboru',
'aweg.receivedSms': 'Přijaté SMS',
'aweg.deliveryReports': 'Doručenky',

'awegConfiguration.title': 'Nastavení služby Posílání SMS',
'awegConfiguration.messageDelivery': 'Příjem zpráv',
'awegConfiguration.messageDelivery.pc': 'Na počítač',
'awegConfiguration.messageDelivery.mobilePhone': 'Na telefon',
'awegConfiguration.messageValidity': 'Platnost příchozích zpráv',
'awegConfiguration.messageValidity.1h': '1 hodina',
'awegConfiguration.messageValidity.2h': '2 hodiny',
'awegConfiguration.messageValidity.3h': '3 hodiny',
'awegConfiguration.messageValidity.1d': '1 den',
'awegConfiguration.messageValidity.2d': '2 dny',
'awegConfiguration.messageValidity.3d': '3 dny',
'awegConfiguration.messageRedirecting': 'Přesměrování příchozích zpráv',
'awegConfiguration.messageRedirecting.none': 'Žádné',
'awegConfiguration.messageRedirecting.conditional': 'Podmíněné (je-li aplikace v režimu offline nebo vypnuta)',
'awegConfiguration.messageRedirecting.permanent': 'Trvalé',
'awegConfiguration.redirectingMode': 'Způsob přesměrování',
'awegConfiguration.redirectingEmail': 'Na e-mail (zdarma)',
'awegConfiguration.redirectingPhoneNumber': 'Na telefonní číslo (zpoplatněno dle ceníku)',
'awegConfiguration.messageRedirecting.notForAdvices': 'Přesměrování se nevztahuje na doručenky.',
'awegConfiguration.messageSending': 'Odesílání zpráv',
'awegConfiguration.dailyLimit': 'Denní limit',
'awegConfiguration.dailyLimit.outOfRange': 'Denní limit musí být v rozmezí 0 - {maximumDailyLimit}',
'awegConfiguration.maximumDailyLimit': 'Maximální denní limit',
'awegConfiguration.todaySentSms': 'Počet dnes odeslaných zpráv',
'awegConfiguration.verifyEmail': 'Ověřit',
'awegConfiguration.verifyMsisdn': 'Ověřit',
'awegConfiguration.save': 'Uložit nastavení',
'awegConfiguration.save.success': 'Změny byly úspěšně uloženy',

'awegSendSms.title': 'Odeslat SMS',
'awegSendSms.phone': 'Telefonní číslo příjemce',
'awegSendSms.phone.morePhones': 'Více čísel oddělte čárkou',
'awegSendSms.message': 'Zpráva',
'awegSendSms.usedChars': 'Napsáno znaků',
'awegSendSms.charsLeft': 'Zbývá znaků',
'awegSendSms.smsCount': 'Počet SMS',
'awegSendSms.withSenderNumber': 's číslem odesílatele',
'awegSendSms.withAdvice': 's doručenkou',
'awegSendSms.sendSms': 'Odeslat SMS',
'awegSendSms.instruction.par1': 'Text zadané SMS lze poslat na více čísel najednou. Telefonní čísla napište za sebou a oddělujte je čárkou, bez mezer např.: 602123456,721755243,603458255, &hellip;',
'awegSendSms.success.200': '{msisdn}: Zpráva byla úspěšně odeslána.',
'awegSendSms.success.201': '{msisdn}: Zpráva byla úspěšně odeslána. Brzy dojde k dosažení denního limitu.',
'awegSendSms.success.202': '{msisdn}: Zpráva byla úspěšně odeslána. Denní limit byl již vyčerpán.',
'awegSendSms.success.209': '{msisdn}: Zpráva byla úspěšně odeslána.',

'awegSendSms.error.300': '{msisdn}: Zprávu se nepodařilo odeslat',
'awegSendSms.error.301': '{msisdn}: Neplatný text zprávy',
'awegSendSms.error.302': '{msisdn}: Dosažen denní limit odesílání zpráv',
'awegSendSms.error.303': '{msisdn}: Message not ready for sending',
'awegSendSms.error.304': '{msisdn}: Chyba přihlášení uživatele',
'awegSendSms.error.305': '{msisdn}: Error storing billing record',
'awegSendSms.error.307': '{msisdn}: internal communication error (VCD)',
'awegSendSms.error.308': '{msisdn}: internal communication error (GPCS)',
'awegSendSms.error.309': '{msisdn}: Server je přetížen, zkuste to prosím znovu za chvíli',
'awegSendSms.error.310': '{msisdn}: Zasílání premium SMS není pro váš účet povoleno',
'awegSendSms.error.311': '{msisdn}: Vyčerpán počet testovacích SMS',
'awegSendSms.error.312': '{msisdn}: invalid GPCS card number',
'awegSendSms.error.313': '{msisdn}: Nedostatečný kredit pro odeslání zprávy',
'awegSendSms.error.314': '{msisdn}: GPCS account is expired',
'awegSendSms.error.315': '{msisdn}: GPCS: No matching route found to destination',
'awegSendSms.error.320': '{msisdn}: Zprávu se nepodařilo odeslat',

'awegSendFile.title': 'Odeslání SMS z CSV souboru',
'awegSendFile.file': 'Soubor',
'awegSendFile.browse': 'Procházet...',
'awegSendFile.time': 'Čas odeslání',
'awegSendFile.withSenderNumber': 'S číslem uživatele',
'awegSendFile.withAdvice': 'S doručenkou',
'awegSendFile.send': 'Odeslat',
'awegSendFile.fileQueue': 'Soubory k odeslání',
'awegSendFile.filename': 'Název souboru',
'awegSendFile.status': 'Stav',
'awegSendFile.smsCount': 'SMS odesláno / celkem',
'awegSendFile.fileUpload.error': 'Soubor se nepodařilo odeslat',
'awegSendFile.success': 'Soubor byl úspěšně předán ke zpracování',

'awegReceivedSms.title': 'Přijaté SMS',
'awegReceivedSms.date': 'Datum',
'awegReceivedSms.sender': 'Odesílatel',
'awegReceivedSms.text': 'Text',
'awegReceivedSms.deleteSelected': 'Smazat vybrané SMS',
'awegReceivedSms.delete.success': 'Vybrané SMS byly smazány',

'awegDeliveryReports.title': 'Doručenky',
'awegDeliveryReports.date': 'Datum',
'awegDeliveryReports.to': 'Komu',
'awegDeliveryReports.result': 'Výsledek',
'awegDeliveryReports.deleteSelected': 'Smazat vybrané doručenky',
'awegDeliveryReports.delete.success': 'Vybrané doručenky byly smazány',

'transactionOverview.title': 'Pohyby na účtě',
'transactionOverview.columnHeader.partnerName': 'Provozovatel',
'transactionOverview.columnHeader.service': 'Služba',
'transactionOverview.columnHeader.price': 'Cena',
'transactionOverview.columnHeader.ordered': 'Objednáno',
'transactionOverview.columnHeader.used': 'Datum použití',
'transactionOverview.columnHeader.paySource': 'Placeno z',
'transactionOverview.columnHeader.smsData': 'Text SMS',
'transactionOverview.columnHeader.type': 'Typ služby',
'transactionOverview.filter': 'Filtrovat',
'transactionOverview.reload': 'Obnovit',
'transactionOverview.currentPage': 'Strana {pageNumber} z {numberOfPages}',

'eventLog.title': 'Historie účtu',
'eventLog.service': 'Služba',
'eventLog.service.SYSTEM': 'Systém',
'eventLog.service.MMP': 'Mobilní platby',
'eventLog.service.DANDO': 'Daňové doklady',
'eventLog.service.GPCS': 'GPCS',
'eventLog.service.AWEG': 'Posílání SMS',
'eventLog.operation': 'Operace',
'eventLog.operation.ADD': 'Přidání údaje',
'eventLog.operation.MODIFY': 'Změna údaje',
'eventLog.operation.MODIFY_ADDRESS': 'Změna adresy',
'eventLog.operation.MODIFY_COMPANY': 'Změna firmy',
'eventLog.operation.MODIFY_PARTNER': 'Změna partnera',
'eventLog.operation.MODIFY_PERSON': 'Změna osoby',
'eventLog.operation.MODIFY_CUSTOMER': 'Změna zákazníka',
'eventLog.operation.REGISTER': 'Registrace',
'eventLog.operation.AUTHENTICATE': 'Ověření',
'eventLog.operation.MODIFY_PARAMETR': 'Změna údaje',
'eventLog.date': 'Datum',
'eventLog.description': 'Popis',
'eventLog.description.changeMadeByAdministrator': 'provedeno administrátorem',
'eventLog.description.ADD.emailVerification': 'Ověření e-mailu',
'eventLog.description.ADD.msisdnVerification': 'Ověření telefonního čísla',
'eventLog.description.MODIFY.changePassword': 'Změna hesla',
'eventLog.description.MODIFY.resetPassword': 'Obnovení hesla',
'eventLog.description.MODIFY.createDocument': 'Vytvoření daňového dokladu {docName}',
'eventLog.description.MODIFY.verificationRequest': 'Žádost o ověření',
'eventLog.description.MODIFY.setPassword': 'Nastavení hesla',
'eventLog.description.MODIFY.addMsisdn': 'Přidání telefonního čísla {msisdn}',
'eventLog.description.MODIFY.blockMsisdn': 'Zablokování telefonního čísla {msisdn}',
'eventLog.description.MODIFY.deleteMsisdn': 'Odstranění telefonního čísla {msisdn}',
'eventLog.description.MODIFY.setAttributes': 'Změna parametrů {parameters}',
'eventLog.description.MODIFY.block': 'Zablokování služby {service}',
'eventLog.description.MODIFY.unblock': 'Odblokování služby {service}',
'eventLog.description.MODIFY.topup': 'Dobití účtu o {amountAndCurrency}',
'eventLog.description.MODIFY.createOrder': 'Vytvoření objednávky {orderNumber}: {result}',	//TODO format result
'eventLog.description.MODIFY_ADDRESS.city': 'Změna města z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_ADDRESS.country': 'Změna země z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_ADDRESS.street': 'Změna ulice z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_ADDRESS.streetNumber': 'Změna čísla popisného z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_ADDRESS.zip': 'Změna PSČ z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_COMPANY.dic': 'Změna DIČ z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_COMPANY.ic': 'Změna IČ z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_COMPANY.name': 'Změna názvu z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_PARTNER.name': 'Změna názvu z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_PARTNER.isVatTaxable': 'Změna plátce DPH z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_PARTNER.vatTaxableFrom': 'Změna plátce DPH od z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_PERSON.firstName': 'Změna křestního jména z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_PERSON.lastName': 'Změna příjmení z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_PERSON.middleName': 'Změna druhého jména z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_PERSON.prefix': 'Změna titulů před jménem z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_PERSON.suffix': 'Změna titulů za jménem z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_PERSON.salutation': 'Změna oslovení z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_CUSTOMER.addCompany': 'Přidána firma {name}',
'eventLog.description.MODIFY_CUSTOMER.removeCompany': 'Odstraněna firma {companyId}',
'eventLog.description.MODIFY_CUSTOMER.addPerson': 'Přidána osoba {name}',
'eventLog.description.MODIFY_CUSTOMER.removePerson': 'Odstraněna osoba {personId}',
'eventLog.description.MODIFY_CUSTOMER.email': 'Změna e-mailu z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_CUSTOMER.fax': 'Změna faxu z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_CUSTOMER.phone': 'Změna telefonu z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_CUSTOMER.isMarketingAgreement': 'Změna souhlasu s obchodními podmínkami z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_CUSTOMER.isPrepaid': 'Změna je předplatitel z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_CUSTOMER.isPartner': 'Změna je partner z "{old}" na "{new}"',
'eventLog.description.MODIFY_CUSTOMER.emailVerified': 'Ověřený email {email}',

'dando.title': 'Daňové doklady',
'dando.title.msisdn': 'Daňové doklady pro telefonní číslo {msisdn}',
'dando.serviceType.FEE': 'Poplatek',
'dando.serviceType.SMS': 'Odeslání SMS',
'dando.serviceType.TOPUP': 'Dobití kreditu',
'dando.serviceType.PARKING': 'Parkovací lístek',

'dandoPsmsLogin.title': 'Daňové doklady pro Premium SMS - přihlášení',
'dandoPsmsLogin.phone': 'Telefonní číslo',
'dandoPsmsLogin.password': 'Heslo',
'dandoPsmsLogin.knowPassword': 'Neznám heslo',
'dandoPsmsLogin.login': 'Přihlásit se',
'dandoPsmsLogin.instruction.par1': 'Jste-li zde poprvé, zadejte telefonní číslo, ke kterému chcete vystavit daňový doklad a zaškrtněte volbu "Neznám heslo". Z důvodu ochrany před zneužitím se zadané telefonní číslo ověřuje, takže je nutné, abyste měli příslušný telefon u sebe. Následuje zvolení vstupního hesla do aplikace. To si uschovejte pro další použití.',
'dandoPsmsLogin.instruction.par2': 'V případě, že jste zapomněli zvolené heslo, postupujte tak, jako byste vstupovali do aplikace poprvé. Zapomenuté heslo se přepíše novým.',
'error.invalidUsernameOrPassword': 'Neplatné telefonní číslo nebo heslo',

'dandoPsmsMsisdnVerification.success': 'Vaše telefonní číslo bylo úspěšně ověřeno. Nyní si zvolte heslo pro přístup k daňovým dokladům.',

'dandoPsmsPasswordSetting.title': 'Nastavení hesla',
'dandoPsmsPasswordSetting.password1': 'Heslo',
'dandoPsmsPasswordSetting.password2': 'Heslo (znovu)',
'dandoPsmsPasswordSetting.setPassword': 'Nastavit heslo',
'dandoPsmsPasswordSetting.setPassword.success': 'Přístup k daňovým dokladům byl úspěšně vytvořen',

'dandoElementList.taxElements': 'Položky',
'dandoElementList.taxDocuments': 'Vystavené doklady',
'dandoElementList.price': 'Pohyb',
'dandoElementList.balance': 'Zůstatek',
'dandoElementList.msisdn': 'Msisdn',
'dandoElementList.duzp': 'DUZP',
'dandoElementList.type': 'Služba',
'dandoElementList.taxDocument': 'Doklad',
'dandoElementList.detail': 'Detail',
'dandoElementList.taxDescription': 'Popis položky',
'dandoElementList.detail.CALL': 'Volání',
'dandoElementList.detail.FEE': 'Poplatek za službu',
'dandoElementList.detail.PARKING': 'Parkovací lístek',
'dandoElementList.detail.SMS': 'Odeslání SMS',
'dandoElementList.detail.CANCEL': 'Storno',
'dandoElementList.detail.TARIFF': 'Změna tarifu',
'dandoElementList.detail.TICKET': 'Zakoupení lístku',
'dandoElementList.detail.TOPUP': 'Dobití kreditu',
'dandoElementList.from': 'Od',
'dandoElementList.to': 'Do',
'dandoElementList.pageSize': 'Položek na stránku',
'dandoElementList.display': 'Zobrazit',
'dandoElementList.displayTaxDocument': 'Zobrazit',
'dandoElementList.createTaxDocuments': 'Vytvořit doklad z vybraných položek',
'dandoElementList.createDateIntervalTaxDocument': 'Vytvořit doklad za vybrané období',
'dandoElementList.createCsv': 'Vytvořit CSV soubor',
'dandoElementList.update': 'Aktualizovat údaje',
'dandoElementList.selectAll': 'Vybrat vše',
'dandoElementList.deselectAll': 'Zrušit vše',
'dandoElementList.currentPage': 'Strana {pageNumber} z {numberOfPages}',
'dandoElementList.preprocessing.start': 'Probíhá aktualizace položek, tato operace může chvíli trvat. Kliknutím na tlačítko "Zobrazit" se načtou aktuální údaje.',
'dandoElementList.preprocessing.success': 'Položky byly úspěšně zaktualizovány',
'dandoElementList.preprocessing.failure': 'Položky se nepodařilo zaktualizovat, zkuste to znovu později',
'dandoElementList.preprocessing.processing': 'Aktualizace položek stále probíhá',
'dandoElementList.instruction.par1': 'Označte položku, ke které chcete vytvořit daňový doklad. Tento doklad pak naleznete v záložce "Vystavené doklady".',
'dandoElementList.instruction.par2': 'Volba "Vytvořit doklad za vybrané období" vygeneruje hromadný doklad za služby v zadaném období.',

'dandoDocumentList.creationDate': 'Vystaveno',
'dandoDocumentList.duzp': 'DUZP',
'dandoDocumentList.totalPrice': 'Celková cena',
'dandoDocumentList.name': 'Název',
'dandoDocumentList.from': 'Od',
'dandoDocumentList.to': 'Do',
'dandoDocumentList.pageSize': 'Položek na stránku',
'dandoDocumentList.display': 'Zobrazit',
'dandoDocumentList.displayTaxDocuments': 'Zobrazit vybrané doklady',
'dandoDocumentList.selectAll': 'Vybrat vše',
'dandoDocumentList.deselectAll': 'Zrušit vše',
'dandoDocumentList.currentPage': 'Strana {pageNumber} z {numberOfPages}',
'dandoDocumentList.downloadPdf': 'Stáhnout PDF',
'dandoDocumentList.type': 'Typ',
'dandoDocumentList.type.TAX': 'Daňový',
'dandoDocumentList.type.INCOME': 'Příjmový',

'dandoAssociatedMsisdn.list': 'Přidružená čísla',
'dandoAssociatedMsisdn.msisdn': 'Telefonní číslo',
'dandoAssociatedMsisdn.added': 'Přidáno',
'dandoAssociatedMsisdn.addNew': 'Přidat nové',
'dandoAssociatedMsisdn.remove': 'Zrušit',
'dandoAssociatedMsisdn.display': 'Zobrazit',

'mposUserList.title': 'Seznam uživatelů',
'mposUserList.loginNumber': 'Číslo účtu',
'mposUserList.firstName': 'Jméno',
'mposUserList.lastName': 'Příjmení',
'mposUserList.phone': 'Telefon',
'mposUserList.email': 'E-mail',

'mposRegistration.register.success': 'Účet {accountNumber} byl úspěšně vytvořen',
'mposRegistration.save.success': 'Změny byly uloženy',

'mposUserDetail.title': 'Uživatel {loginNumber}',
'mposUserDetail.name': 'Jméno',
'mposUserDetail.edit': 'Změna údajů',
'mposUserDetail.block': 'Zablokovat',
'mposUserDetail.block.success': 'Účet byl zablokován',
'mposUserDetail.verifyMsisdn': 'Ověřit telefon',
'mposUserDetail.verify': 'Ověřit',
'mposUserDetail.verifyMsisdn.success': 'Telefonní číslo uživatele bylo ověřeno',
'mposUserDetail.acceptCash': 'Přijmout hotovost',
'mposUserDetail.topup': 'Platba za služby',

'mposAcceptCash.title': 'Příjem hotovosti',
'mposAcceptCash.amount': 'Částka',
'mposAcceptCash.accept': 'Přijmout',
'mposAcceptCash.accept.success': 'Částka byla připsána na účet',
'mposAcceptCash.accept.error': 'Částku nelze připsat na účet',

'mposFindUser.title': 'Vyhledat uživatele',
'mposFindUser.loginNumber': 'Číslo účtu',
'mposFindUser.search': 'Vyhledat',
'mposFindUser.findUser.userNotFound': 'Uživatel s tímto číslem účtu neexistuje',

'mposTopup.title': 'Platba za služby',
'mposTopup.amount': 'Částka',
'mposTopup.callVerify': 'Ověření prozvoněním',
'mposTopup.topup': 'Zaplatit',
'mposTopup.topup.success': 'Služba byla zaplacena',
'mposTopup.topup.error': 'Službu se nepodařilo zaplatit',

'error.loginUsed': 'Pro vaše přihlašovací jméno již nelze službu aktivovat. Kontaktujte zákaznickou podporu.',
'form.field.trimMessage': 'Vaše zpráva byla zkrácena na 780 znaků.',

'error.field.middleName.tooLong': 'Prostřední jméno je příliš dlouhé.',
'error.field.lastName.tooLong': 'Příjmení je příliš dlouhé.',
'error.field.primary.city.tooLong': 'Město (Adresa bydliště / Sídlo firmy) je příliš dlouhé.',
'error.field.primary.zipCode.tooLong': 'PSČ (Adresa bydliště / Sídlo firmy) je příliš dlouhé.',
'error.field.delivery.zipCode.tooLong': 'PSČ (Dodací adresa) je příliš dlouhé.',
'error.field.invoicing.street.tooLong': 'Ulice (Fakturační adresa) je příliš dlouhá.',
'error.field.suffix.tooLong': 'Titul za jménem je příliš dlouhý.',
'error.field.invoicing.city.tooLong': 'Město (Fakturační adresa) je příliš dlouhé.',
'error.field.delivery.city.tooLong': 'Město (Dodací adresa) je příliš dlouhé.',
'error.field.primary.street.tooLong': 'Ulice (Adresa bydliště / Sídlo firmy) je příliš dlouhá.',
'error.field.invoicing.number.tooLong': 'Číslo popisné (Fakturační adresa) je příliš dlouhé.',
'error.field.name.tooLong': 'Jméno firmy je příliš dlouhé.',
'error.field.prefix.tooLong': 'Titul před jménem je příliš dlouhý.',
'error.field.IC.tooLong': 'IČ je příliš dlouhé.',
'error.field.delivery.street.tooLong': 'Ulice (Dodací adresa) je příliš dlouhá.',
'error.field.DIC.tooLong': 'DIČ je příliš dlouhé.',
'error.field.firstName.tooLong': 'Jméno je příliš dlouhé.',
'error.field.primary.number.tooLong': 'Číslo popisné (Adresa bydliště / Sídlo firmy) je příliš dlouhé.',
'error.field.invoicing.zipCode.tooLong': 'PSČ (Fakturační adresa) je příliš dlouhé.',
'error.field.delivery.number.tooLong': 'Číslo popisné (Dodací adresa) je příliš dlouhé.',
'error.field.phone.tooLong': 'Telefonní číslo je příliš dlouhé.',
'error.field.email.tooLong': 'Email je příliš dlouhý.'

};